viernes, 4 de mayo de 2007

El imaginario de Goytisolo llevado a la opera más heterodoxa.


Juan Goytisolo publicó en 1986 una de sus novelas más destacadas de este reconocido y emblemático autor. Tras una larga etapa sumido en una enfermad de la cual desconocía el origen de sus dolencias instentinales, escribió "Las virtudes del pájaro solitario" (Seix Barral). 5,89 euros. Tras más de dos décadas de vida de esta obra, de 176 páginas; El Teatro Real, bajo la dirección artística, desde hace cinco años, del músico José López Cobos, "El pájaro solitario" se ha convertido en “El viaje de Simargh”. Una opera catalogada por críticos como Jesús Ruiz de Mantilla de heterodoxa, que “al igual que la literatura, huye hace tiempo, como lo hace la ópera contemporánea, del planteamiento, nudo y desenlace”.
Hoy es el estreno mundial de esta arriesgada propuesta, que cumple con uno de los deseos más inconfesables del autor de la novela: “Mientras la escribía siempre la imaginé como una ópera: prosa y poesía”.

Entre los elementos que la diferencia de otras propuestas operísticas se encuentra, por ejemplo, el hecho de que se cante en 4 lenguas, que utilice elementos musicales provenientes de la electrónica y, como dice Ruiz de Mantilla en su reportaje publicado en el País Semanal, “la plasticidad de la ópera crea un ambiente entre kitsch y volcánico”.
Los afortunados allegados al Teatro Real que han seguido los ensayos generales y el proceso de creación de este imaginario musical aseguran, según el mismo Goytisolo declaraba anoche en Noticias Cuatro, que le decían: “no he entendido casi nada, pero me he quedado maravillado”.
El escritor depositó toda su confianza para esta recreación en el joven músico José María Sánchez Verdú, un compositor que vive últimamente inmerso en la vanguardia, explorándola en Alemania, donde reside, a la par que no olvida sus raíces árabes de su tierra natal: Algeciras.
La aparición de esta nueva ópera “El viaje de Simargh”, supone además, la reedición de la novela de Goytisolo por Galaxia Guttemberg que incluirá los bocetos, dibujos y anotaciones musicales de éste nuevo viaje cultural.

No hay comentarios: